この地域の1年
地域ごとの時期
| 地域 | お中元 | お歳暮 |
|---|---|---|
| 北海道・東北 | 7月上旬〜8月15日ごろ(東北は7月初旬〜15日が主) | 12月10日〜20日ごろ |
| 関東 | 7月初旬〜7月15日ごろ | 12月初旬〜12月20日ごろ |
| 新潟・長野・静岡 | 7月初旬〜7月15日ごろ(関東式) | 12月10日〜20日ごろ |
| 北陸(金沢など) | 7月15日〜8月15日ごろ(関西式) | 12月10日〜20日ごろ |
| 関西・東海・中国・四国 | 7月中旬〜8月15日ごろ | 12月13日〜20日ごろ |
| 九州 | 8月1日〜8月15日ごろ | 12月10日〜20日ごろ |
| 沖縄 | 旧暦の7月13〜15日(年によって新暦8月〜9月) | 12月初旬〜12月20日ごろ |
北陸は県内でも分かれ、新潟県は関東式、富山県や石川県の金沢市などは関西式が多いとされます。同じ県でも地域差があるため、迷うときは贈り先に近い方に合わせます。沖縄は旧暦にもとづくため年ごとに新暦の日付が動きます。近年はどの地域も早まる傾向があり、6月から受け付ける百貨店もあります。
時期を過ぎたときの表書き
| 時期 | 表書き | 目上の方へ |
|---|---|---|
| お中元の期間内 | 御中元 | 御中元 |
| 期間後〜立秋(8月7日ごろ) | 暑中御見舞 | 暑中御伺 |
| 立秋〜8月末ごろ | 残暑御見舞 | 残暑御伺 |
| お歳暮の期間内 | 御歳暮 | 御歳暮 |
| 年明け〜松の内 | 御年賀 | 御年賀 |
| 松の内明け〜立春(2月4日ごろ) | 寒中御見舞 | 寒中御伺 |
「御見舞」は本来、目下の相手や見舞う立場で使う言葉とされるため、目上の方へは「御伺(おうかがい)」とします。水引はお中元・お歳暮とも紅白の蝶結び(花結び)です。何度あってもよい贈り物なので、結び切りは使いません。喪中のときは紅白の水引を避け、白無地の奉書紙や短冊で贈ります。