弔電・祝電の文例作成（忌み言葉チェックつき）

弔電・祝電の文例を、場面（お悔やみ・結婚・出産・就任・賀寿など）と相手との関係から作ります。弔電では故人の敬称（ご尊父様・ご母堂様など）も自動で入れ、宗教にあわせて使えない言葉を避けます。「ご冥福」は仏教の言葉なので神道・キリスト教では使わず、浄土真宗でも使いません。さらに、自分で書いた文を貼ると、避けるとされる忌み言葉と句読点を指摘します。すべてブラウザの中だけで処理し、文面はどこにも送信されません。

上の「文例をつくる」で場面と相手を選ぶと、そのまま送れる文例が出ます。名前を入れると文中に差し込まれます。

弔電では、受け取る方から見た故人の敬称が変わります。父なら「ご尊父様」、母なら「ご母堂様」、夫なら「ご主人様」、妻なら「ご令室様」です。誰が亡くなったかを選ぶと自動で入ります。

宗教によって使えない言葉があります。「ご冥福」「成仏」「供養」「往生」は仏教の言葉なので、神道やキリスト教では使いません。また浄土真宗では、亡くなるとすぐ仏になるという考えから「ご冥福をお祈りします」を使いません。宗教を選ぶと、その宗教で使わない言葉を避けた文例が出ます。

下の「書いた文を確かめる」に自分の文面を貼ると、避けるとされる言葉と句読点を一覧にします。電報では、切れ目や終わりを連想させるため句読点を使わず、空白や改行で区切るのが習わしです。

点検の結果は「間違い」ではありません。慣習として避けられている言葉を挙げているだけです。相手との関係や地域によって、気にしない場合もあります。