敗戦処理(はいせんしょり) 野球から来た言葉で、もとは大差で負けている試合の残りを投げることを指しました。
もとの意味
勝ち目がなくなった試合の残りの回を投げる役割です。主力の投手を消耗させないために、勝敗に関わらない場面を任される投手がいます。
そこから、失敗が決まったあとの後始末を任されることを指すようになりました。
今の使い方で気をつけること
元の世界でも日常語でも、割の合わない役回りという含みが共通しています。本人の力量が低いという意味ではありません。
同じ野球から来た言葉
野球の言葉は、投手の交代にまつわるものが特に日常語になっています。続投・降板・連投・リリーフは、いずれも人事や担当の話に置き換わりました。和製英語が多いのも特徴で、ナイターもトップバッターも英語では通じません。
言葉の由来は、文献ではっきり跡をたどれるものがごくわずかです。ここに載せているものも大半は「そう言われている」段階で、一次資料で確かめたものではありません。広く知られている説を中心に挙げ、断定できないものは「〜という説」と書いています。