鯖 「さば」と読みます。背の青い魚という字です。
この字を書く理由
つくりの「青」は、背が青いことを表しています。青魚(あおざかな)の代表です。
歯が小さく多いことから「小歯(さば)」が名の由来という説があります。
この魚のこと
傷みが早く「鯖の生き腐れ」と言われ、数をごまかす「鯖を読む」の語源にもなったとされます。
さばを数えるときの助数詞は、魚の数え方にまとめています。生きているか、食材として扱うかで匹・尾・本が変わります。
同じ成り立ちの字(中国から来た字)
字の由来には諸説あり、確かめられていないものが多くあります。ここでは広く知られている説を中心に挙げています。同じ魚に複数の字が使われることもあります。