鯢 「げい/さんしょううお」と読みます。メスのクジラを表した字という字です。
この字を書く理由
中国では雄のクジラを「鯨」、雌を「鯢」と書き分けました。
日本ではオオサンショウウオに当てられ、「鯢魚」と書きます。水中にいる大きな生き物という共通点で結び付いたとみられます。
この魚のこと
オオサンショウウオは国の特別天然記念物で、世界最大級の両生類です。魚ではありません。
げい/さんしょううおを数えるときの助数詞は、魚の数え方にまとめています。生きているか、食材として扱うかで匹・尾・本が変わります。
同じ成り立ちの字(中国から来た字)
字の由来には諸説あり、確かめられていないものが多くあります。ここでは広く知られている説を中心に挙げています。同じ魚に複数の字が使われることもあります。